冰箱不制冷了在日語中可以說“冷蔵庫が冷えなくなりました”(reizouko ga hienuku narimashita)。
這里的“冷えなくなりました”表示“不再冷卻”的意思,其實也可以用“冷卻ができなくなりました”(reikyaku ga dekinaku narimashita)或者“冷卻しなくなりました”(reikyaku shinaku narimashita)來表達相同的意思。無論使用哪種表達方式,都可以清楚地傳達冰箱不再正常運行的信息。
如果需要向修理工等專業人士提供更具體的信息,也可以說明一下具體的問題,例如:“冰箱可以開啟,但沒有冷氣流出來”(reizouko wa kaijou dekiru ga, koori ga deranai)、“冰箱無法保持穩定的溫度”(reizouko wa teion wo antei ni tamotsenai)等等。這樣可以更加準確地描述問題,方便專業人士進行診斷和維修。
總之,冰箱不制冷了在日語中可以用多種方式表達,關鍵是要準確描述問題,以便快速、有效地找到解決方法。
大修網,家電維修資訊門戶 備案號:魯ICP備2021001287號-31
Copyright ? 2016-2023 da.bj.cn All Rights Reserved